IDS Large Print Letter

Adult Letter:

You have been randomly selected to take part in the Central Statistics Office (CSO) Irish Disability Survey. Those with and those without disabilities are being asked to participate.
The Irish Disability Survey (IDS) needs information from all people. However, as we cannot survey every person in the state, your participation is extremely important because you represent similar people who have not been selected. The survey will provide reliable data about people in Ireland, which can then be used to inform disability related policies.

Parent Letter:

Your child has been randomly selected to take part in the Central Statistics Office (CSO) Irish Disability Survey (IDS). We are asking you to participate and answer on behalf of your child. If your child is aged between 15 and 17, we ask that they complete the survey themselves if possible.
The Irish Disability Survey (IDS) needs information from all people. Those with and those without disabilities are being asked to participate. The survey provides reliable data about people in Ireland, which can then be used to inform disability related policies.

Please take part because your voice matters.

How you can take part

1. Scan the QR code using a mobile device, or copy or type the link into a browser:
   https://socialsurveys.cso.ie/weblogin/
2. Enter your access key:
3. Please complete the survey within the next 2 weeks.

If you are unable to do the survey online and would like to participate, please call 021-453 5110 (Mon to Fri: 9.00-17.00) or email CSOTakePart@cso.ie

Confidential, anonymous and secure

Under the Statistics Act, 1993, all information you give the CSO is guaranteed confidential and secure and could never be used to identify you or your household in any way. A Transparency Notice is available at the following link: https://link.cso.ie/idstn.

To find out more about the CSO and this survey:

• Visit https://link.cso.ie/ids
• Contact us using the details listed above

On behalf of the CSO, thank you for taking the time to read this letter and we hope that you will complete this important survey.
Yours sincerely,

Jennifer Banim
Director General
Central Statistics Office

Litir do Dhaoine Fásta:

Roghnaíodh thú go randamach chun páirt a ghlacadh i Suirbhé um Míchumas in Éirinn de chuid na Príomh-Oifige Staidrimh (CSO). Iarrtar ar dhaoine le míchumas agus ar dhaoine gan mhíchumas páirt a ghlacadh.

Tá eolas ó gach duine de dhíth ar Suirbhé um Míchumas in Éirinn (SMÉ). Mar sin féin, ós rud é nach féidir linn suirbhé a dhéanamh ar gach duine sa Stát, tá do rannpháirtíocht thar a bheith tábhachtach mar go ndéanann tú ionadaíocht ar dhaoine eile nár roghnaíodh agus atá cosúil leat. Soláthróidh an suirbhé sonraí iontaofa faoi dhaoine in Éirinn, a fhéadfar a úsáid ansin mar bhonn eolais do bheartais a bhaineann le míchumas.

Litir do Thuismitheoirí:

Roghnaíodh do leanbh go randamach chun páirt a ghlacadh i Suirbhé um Míchumas in Éirinn (SMÉ) arna reáchtáil ag an bPríomh-Oifig Staidrimh (CSO). Táimid ag iarraidh ort páirt a ghlacadh agus an suirbhé a fhreagairt thar ceann do linbh. Má tá do leanbh idir 15 agus 17 mbliana d’aois, ba mhaith linn dá líonfaidís féin isteach an suirbhé más féidir.

Tá faisnéis ag teastáil don Suirbhé um Míchumas in Éirinn (SMÉ) ó gach duine. Iarrtar ar dhaoine faoi mhíchumas agus ar dhaoine nach bhfuil faoi mhíchumas páirt a ghlacadh ann. Soláthraíonn an suirbhé sonraí iontaofa faoi dhaoine in Éirinn, ar féidir iad a úsáid chun bonn eolais a chur faoi bheartais a bhaineann le míchumas.

Glac páirt, le do thoil, mar tá tábhacht le do ghuth.

Conas is féidir páirt a ghlacadh

1. Scan an cód QR le gléas móibíleach nó cóipeáil agus greamaigh, nó clóscríobh an nasc isteach i mbrabhsálaí:
   https://socialsurveys.cso.ie/weblogin/
2. Cuir isteach do eochair rochtana seo:                              
3. Comhlánaigh an suirbhé laistigh de choicís, le do thoil.

Mura bhfuil tú ábalta an suirbhé seo a dhéanamh ar líne, agus dá mba mhaith leat a bheith páirteach ann, cuir glaoch ar an uimhir 021-453 5110 (Luan go hAoine: 9:00-17:00) nó seol ríomhphost chuig CSOTakePart@cso.ie

Faoi rún, anaithnid agus slán

Faoin Acht Staidrimh, 1993, beidh an t-eolas ar fad a thabharfaidh tú do CSO faoi rún agus slán agus ní fhéadfaí thú féin ná do líon tí a aithint uaidh riamh. Tá Fógra Trédhearcachta ar fáil ag an nasc seo a leanas: https://link.cso.ie/idstn

Chun níos mó a fháil amach faoin CSO agus faoin suirbhé seo:

• Tabhair cuairt ar http://link.cso.ie/sme
• Déan teagmháil linn ag úsáid na sonraí thuas

Thar ceann an CSO, go raibh maith agat as an t-am a thógáil chun an litir seo a léamh agus tá súil againn go
gcomhlánfaidh tú an suirbhé tábhachtach seo.

Is mise, le meas,

Jennifer Banim
Ard-Stiúrthóir
An Phríomh-Oifig Staidrimh